Bralin to niewielka gmina w powiecie kępińskim, zaledwie 10 kilometrów od Kępna, która w ostatnich dekadach stała się jednym z najważniejszych ośrodków produkcji mebli tapicerowanych w Polsce. W samym Bralinie i okolicznych wsiach (Weronikopole, Mnichowice, Nowa Wieś Książęca, Chojęcin) działają dziesiątki zakładów stolarskich, tapicerskich i producentów komponentów meblowych.
W Ad Awards pracujemy z producentami mebli z Bralina i okolic od lat. Znamy specyfikę lokalnego rynku pracy, wiemy jak wygląda cykl produkcji w małym rodzinnym zakładzie, rozumiemy realia eksportu do Europy Zachodniej. Tworzymy strony, które zarówno technicznie spełniają wymagania Google, jak i biznesowo wspierają sprzedaż B2B do kupców ze Szwecji, Niemiec czy Holandii.
Bezpłatna konsultacja dla firm z Bralina: 795 999 111
Producent mebli tapicerowanych z Bralina ma zupełnie inne potrzeby niż lokalny stolarz z 5-osobową załogą albo sklep osiedlowy. Jego strona musi jednocześnie pełnić funkcję katalogu produktowego, wizytówki handlowej dla zagranicznych kupców i narzędzia marketingowego dla klientów bezpośrednich. Standardowo wdrażamy dla klientów z Bralina:
Obsługujemy producentów mebli tapicerowanych, zakłady stolarskie, producentów komponentów meblowych (stelaże, pianki, okucia, tkaniny), firmy transportowe specjalizujące się w meblach, hurtownie materiałów meblarskich, a także inne firmy z gminy Bralin i powiatu kępińskiego, usługodawców, rzemieślników, gospodarstwa rolne sprzedające bezpośrednio, sklepy specjalistyczne.
Dla każdego typu klienta projektujemy stronę inaczej. Producent mebli eksportowych potrzebuje trzyjęzycznej strony z katalogiem i dokumentacją techniczną. Lokalny tapicer obsługujący sąsiadów z gminy potrzebuje prostej strony z ceną wymiany tapicerki, kontaktem i galerią przykładowych realizacji. Nie stosujemy jednego szablonu dla wszystkich, bo różne branże mają różne potrzeby.
Obsługujemy również firmy z okolicznych miejscowości: Strony WWW Kępno, Strony WWW Ostrzeszów, Strony WWW Rychtal.
Niemieccy i holenderscy kupcy meblowi szukają polskich producentów w dwóch miejscach: na targach (imm Cologne, M.O.W., Salone del Mobile) oraz w Google. Strony internetowe z Bralina i okolic są pierwszym kontaktem, jaki zagraniczny nabywca ma z Twoją firmą. Jeśli Twoja strona jest niedostępna w jego języku, nie ma technicznej dokumentacji, nie pokazuje skali produkcji, po prostu zamyka kartę i szuka dalej.
Dlatego strona eksportowa producenta z Bralina musi mówić językiem kupca z Berlina czy Rotterdamu. To oznacza: profesjonalne tłumaczenia (nie Google Translate), terminologia branżowa (Polsterung, Gestell, Federsystem), informacje o certyfikatach po niemiecku i angielsku, dane kontaktowe eksportera z odpowiedzialną osobą i językiem obsługi, zdjęcia z fabryki pokazujące skalę produkcji (maszyny, linie produkcyjne, magazyn surowców), a także moduł „Demand Samples", możliwość zamówienia próbek tkaniny, pianki czy gotowego mebla na testy.
W praktyce oznacza to, że strona dla producenta z Bralina jest znacznie bardziej rozbudowana niż typowa strona firmowa. Zawiera od 40 do 150 podstron (każdy produkt osobno, każda kolekcja osobno, każdy język osobno), rozbudowaną strukturę SEO i integrację z systemem ERP, który obsługuje zapytania ofertowe od handlowców.
Nie publikujemy sztywnego cennika, bo każdy projekt jest inny, inna branża, inna liczba podstron, różne wymagania wobec SEO, integracji, tłumaczeń czy opieki powdrożeniowej. Dlatego wycenę zawsze przygotowujemy indywidualnie, po krótkiej rozmowie, w której omawiamy zakres, terminy i oczekiwania.
Proces wyceny jest prosty: telefon lub spotkanie (bezpłatne i bez zobowiązań), ustalenie zakresu prac, następnie pisemna oferta z konkretną kwotą, harmonogramem i listą deliverables. Oferta jest finalna, bez ukrytych kosztów i niespodzianek na koniec projektu.
Jeżeli chcesz wiedzieć, w jakim przedziale finansowym może się zmieścić Twój projekt, zadzwoń pod 795 999 111, opowiedz o firmie i celach, a w ciągu 24 godzin dostaniesz konkretną odpowiedź dopasowaną do Twoich potrzeb.
Samo przetłumaczenie strony na niemiecki nie wystarczy, żeby zdobyć klientów z Niemiec. Potrzebujesz pozycjonowania w Google.de (niemiecki Google), Google.nl (holenderski) i Google.fr (francuski), a każdy z tych rynków ma swoje reguły gry. Dla klientów z Bralina i okolic prowadzimy SEO międzynarodowe z następującymi elementami:
Pakiety SEO międzynarodowe są ustalane indywidualnie. Dla producentów z Bralina i powiatu kępińskiego oferujemy pakiety rozszerzone, łączące SEO polskie (rynek krajowy) z SEO niemieckim/holenderskim (eksport).
Planujesz nową stronę WWW dla firmy z Bralina? Zadzwoń pod 795 999 111 lub napisz przez formularz kontaktowy. Dla klientów z Bralina, Mnichowic, Weronikopola, Nowej Wsi Książęcej, Chojęcina i całej gminy spotkania osobiste są standardem, przyjeżdżamy do fabryki bez dodatkowych opłat.
Tak, to jeden z naszych głównych segmentów. Pracowaliśmy z dziesiątkami producentów mebli tapicerowanych, drewnianych, stolarek i tapicerów z Bralina, Kępna, Rychtala, Mnichowic, Ostrzeszowa, Grabowa nad Prosną. Rozumiemy lokalny rynek i specyfikę eksportu meblowego z tej części Polski.
Nie świadczymy usług agencyjnych na targach (to robota agencji eventowych), ale pomagamy przygotować firmę do targów od strony cyfrowej: sezonowa strona z ofertą targową, QR kody do prezentacji, lista kontrahentów z systemu CRM, materiały drukowane spójne ze stroną internetową, kampanie LinkedIn Ads zapraszające kupców na stoisko.
Profesjonalne tłumaczenie strony producenta z 40-60 stronami produktowymi zajmuje 7-14 dni roboczych. Tłumacze branżowi pracują z pełną terminologią meblową (pianki PUR, stelaże elastyczne, certyfikaty OEKO-TEX) i dostosowują styl do niemieckiego rynku B2B, zupełnie innego niż polski.
Tak. Konfiguratory produktowe to nasza specjalizacja. Robimy je od prostych (wybór fason → tapicerka → wymiar → podgląd 2D → formularz zamówienia) po zaawansowane (wizualizacja 3D w czasie rzeczywistym, kalkulacja ceny, generowanie PDF z wybraną konfiguracją). Koszt konfiguratora wyceniamy indywidualnie, w zależności od jego złożoności i wymagań technicznych.
Tak. Mamy w zespole fotografa produktowego, który przyjeżdża do Twojej fabryki w Bralinie z pełnym sprzętem (lightboxy, reflektory, tło). Jeden dzień pracy to 20-40 produktów (zależnie od skali). Koszt sesji ustalamy indywidualnie. Zdjęcia są obrabiane, kadrowane pod stronę WWW i katalog drukowany.
Standardowa strona wielojęzyczna (PL + DE + EN) z katalogiem produktów i formularzem B2B to 6-8 tygodni od podpisania umowy do publikacji. Rozbudowane platformy B2B z integracją ERP, 9-14 tygodni. Harmonogram jest finalny po pierwszym spotkaniu.
Tak. Jeśli masz już stronę i chcesz wiedzieć, co na niej nie działa, wykonujemy audyt techniczny (SEO, szybkość, UX, zgodność z Core Web Vitals) i audyt treści (teksty, tłumaczenia, struktura, CTA). Audyt zawiera raport na 20-30 stron z konkretnymi rekomendacjami. Koszt audytu zależnie od zakresu, ale jest odliczany od ceny projektu, jeśli zdecydujesz się na współpracę.
Oczywiście. Nie wszystkie firmy z Bralina eksportują do Niemiec. Obsługujemy również lokalnych rzemieślników, sklepy specjalistyczne, gospodarstwa rolne, warsztaty samochodowe, zakłady usługowe. Dla mniejszych firm z Bralina typowa strona to zależnie od zakresu, w pełni wystarczająca dla lokalnego rynku.
Dla typowego producenta mebli z Bralina z kolekcją 30-50 produktów kompleksowy pakiet zawiera: stronę wielojęzyczną, sesję fotograficzną produktów, katalog drukowany oraz dodatkowe wersje językowe (np. holenderska i francuska). Realizacja całego pakietu to 8-10 tygodni. Klient dostaje kompletną infrastrukturę marketingową gotową do wysyłki pierwszemu niemieckiemu kupcowi. Wycena kompleksowa jest zawsze indywidualna.
Tak. Po pierwszym spotkaniu podamy Ci kontakty do kilku producentów mebli z powiatu kępińskiego, z którymi współpracujemy, zadzwonisz, zapytasz o jakość naszej pracy, terminowość, obsługę po wdrożeniu. Nie ukrywamy kontaktów, nie boimy się bezpośredniej weryfikacji.
Kompleksowa obsługa marketingu cyfrowego , zobacz co jeszcze robimy dla firm z Bralina.
Obsługujemy firmy z całego regionu i okolicznych powiatów. Kliknij, żeby zobaczyć naszą ofertę dla konkretnego miasta.
Marketing cyfrowy to nie tylko strona , prowadzimy też reklamę Facebook/Instagram i sklepy internetowe dla firm z okolicy.